بيئة تحقق الكنترول — ليست بيانات رسمية